samedi 29 novembre 2008

200600709 Jeong-woo Kim

Il en a rien a secouer. : 걔는 전혀 신경안써.
N'anticipons pas!! : 지레 짐작하지 마세요!!('김치국 부터 마시지 마라'라는 뜻의 속담)

Ex)
A : Tu crois qu'elle est amoureux de moi??
(너는 그녀가 나를 좋아한다고 생각하니??)
B : Non!! Elle en a rien a secouer de toi!! N'anticipons pas!!
(아니!! 걔는 너를 전혀 신경도 안써!! 지레 짐작하지 마!!)

Aucun commentaire: